Car deals tend to fall apart during the finance process, according to most customer respondents of a recent Capital One survey. Transparancy in pricing is one way to prevent that from happening.